Erci E - Deutschland Sensin

Almanya Sensin
Cok fazla insanlarin kafalari karisik tek bildikleri buralardan kacis
ben severim almanyayi burasi benim yerim
beni pek istemezmis hala fazla türkmüsüm
hoslanmiyor bir dilim daha var deyince
birde din sorunu sac, tip, göz rengi
dert ediyor alman bu vahsileri
yakinda burayi ele gecerecekmisiz fantazi paranoyasi
seni korkuya odaklamislar kin dolu triplerin sana hakim
Almanya seni düsünüyorum geceleri
Seninle ne cok olay yasadim
Bütün hayatimi burda gecirdim
Almanya seninle gözlerimi actim
Benden bir parca oldun
sonsuza dek beraber sevgi ve kederle
NSU ve Nazi katiller polis tarafindan korunurlar
Neyin var almanya hani sende hayat, sevgi ve baris
Amaclarimiz gecerli degilmi artik nedir bu korkak tavirlar
adam gibi temizle durumlari göster kendini almanyam
gecti artik oyunlar gercek yüzünü görelim kasmadan
gitmemizi istiyorsan söyle acik ve net
kalmamizi istiyorsan Baba gibi büyük ve merhametli ol
saklanip beklemek yetmez huzur bozar
Almanya seni düsünüyorum geceleri
Seninle ne cok olay yasadim
Bütün hayatimi burda gecirdim
Almanya seninle gözlerimi actim
Benden bir parca oldun
sonsuza dek beraber sevgi ve kederle
Benim kaderim tesadüf degil Sensin Almanya Türkiye
Söyle böylesi yok bunun yeni cins insan var artik
Yasim 30 larin sonunda burda dogdum Berlinli Erci
Hala konu olamaz „misafir isci" buna kim inanir
daha öyle sinirli mi düsüncelerin
fazla düsünceden kurtar kendini
Dünya büyük ve sen kücüksün kisa bir ömrün var dünyada
Iyi insanlar kötü insanlar heryerde var fark etmez
Tanimadigindan korkmak cok yanlis dünya evrensel
Evet ben müslümanim sükür ve mutluluk ile
Kolay hedef cünkü sana göre terör ile esittir
Yalan ve korku rasizm getirir
Almanya seni düsünüyorum geceleri
Seninle ne cok olay yasadim
Bütün hayatimi burda gecirdim
Almanya seninle gözlerimi actim
Benden bir parca oldun
sonsuza dek beraber sevgi ve kederle
English Translation:
Germany you are
Too many people are living without a clue,
they only know that they want to leave
I love this Country, Germany's my homeland.
It doesn't seem to want me, I am yet much to turkish
It does not suit them when i say, that I yet have another language
as well as different creeds, the color of my hair and eyes.
Makes „the German" being concerned about this foreign crowd
that may soon take over everything
It's paranoia and presumption, they make you being afraid
you are driven by delusion and hate
Germany I think about you at night
I went trough a lot of things with you
whole of my life I've spend here
You became a part of me
united forever in love and pain
NSU and Nazi killers, the police is protecting their brothers ?
Germany what's up with you? Life, love and peace in here!
All we wanted is in vain ? What's about this coward crap?
Wash away the filth like a man, show where you stand my German Land
The walk on eggshells is over for now. Show your face in an uncramped way
If we should go, just tell us clearly and if not then make it real
Be like a father, mature and benevolent. Hiding and waiting is not enough
It only makes things uncomfortable. So let go and be natural!
Germany I think about you at night
I went trough a lot of things with you
whole of my life I've spend here
You became a part of me
united forever in love and pain
I am nearly 40, baby! I was born here, Berlin's Erci
It can't be that it's still a topic: the guest worker
Nobody reckons this. Are you still thinking in between borders?
Free yourself from thinking too much
The world is big and you are small
You live here for just a short lapse of time
Good people, bad people, they exist everywhere, so whatever
Fear of foreignness is fatal. The world is global and (comes loose) emerges
Yes i am muslim, happy and thankfull and an easy prey.
Because you think it's terrorism.
Lies and fears unfold racism
Germany I think about you at night
I went trough a lot of things with you
whole of my life I've spend here
You became a part of me
united forever in love and pain