Ayça Miraç - Avlaskani Cuneli

Avlasǩani cuneli
Ç̌epri megipinare
Si golvali ioxi
Ma eǩegipinare
Emine nak ulur
Naşǩvi do çoyisǩani
Anderi na dosǩidu
Him ç̌ipe boyisǩani
Ela komemayoni
Ǯulut̆ina ort̆aşa
Uǩaçxe pişmanare
Onǯeli onǩart̆aşa
In a sunny farmyard
I’m going to sow hemp
Go there and call me
I’ll follow you right behind
Emine, where are you going,
Leaving your village?
Memory will stay
Of your tall stature
Come on, escape with me
While we are still young
Or one day you will regret it
Rocking the cradle
Güneşli avluna
Kendir yayacağım
Haydi sen git artık
Sonra beni çağır ardından sereceğim
Emine nereye
Gidersin
Köyünü bırakıpda
Ander kalsın o selvi boyun
Gel benimle
Vakit varken
Sonra pişman olursun
Beşik sallar dururken